Surah Al-Masad (The Palm Fibre)
المَسَدِ
Surah 111 of 114, revealed in Makkah, 5 ayat.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.
- 1Al-Masad 111:1
تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍۢ وَتَبَّ
Perish the hands of the Father of Flame! Perish he!
The power of Abu Lahab will perish, and he will perish.
- 2Al-Masad 111:2
مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
No profit to him from all his wealth, and all his gains!
His wealth and gains will not exempt him.
- 3Al-Masad 111:3
سَيَصْلَىٰ نَارًۭا ذَاتَ لَهَبٍۢ
Burnt soon will he be in a Fire of Blazing Flame!
He will be plunged in flaming Fire,
- 4Al-Masad 111:4
وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ
His wife shall carry the (crackling) wood - As fuel!-
And his wife, the wood-carrier,
- 5Al-Masad 111:5
فِى جِيدِهَا حَبْلٌۭ مِّن مَّسَدٍۭ
A twisted rope of palm-leaf fibre round her (own) neck!
Will have upon her neck a halter of palm-fibre.
Read Surah Al-Masad in the Quran app
All 114 surahs in Uthmani script with the Yusuf Ali or Pickthall translation beside the Arabic, and an ayah on your Home Screen or Lock Screen.
Arabic text from the Tanzil Quran Text (Uthmani). Translations by Abdullah Yusuf Ali and Marmaduke Pickthall, both in the public domain.